30 Gombalan Bahasa Sunda Lucu Lengkap dengan Artinya

Anjeun terang teu bédana anjeun jeung peuyeum? (Kamu tau nggak bedanya kamu sama peuyeum?)

Peuyeum mah amis, ari anjeun mah amis pisan. (Peuyeum itu manis, kalau kamu manis banget.)

Naha nya, unggal ningali anjeun haté téh sok deg-degan? (Kenapa ya, tiap lihat kamu hatiku suka deg-degan?)

Meureun haté abdi tos apal saha nu dipikahoyong. (Mungkin hatiku sudah hafal siapa yang diinginkan.)

Anjeun téh siga cai kendi. (Kamu itu kayak air kendi.)

Tiis, nyegerkeun, sok dipikasono. (Sejuk, menyegarkan, selalu dikangenin.)

Abdi hoyong naros, bumi anjeun di mana? (Aku mau nanya, rumah kamu di mana?)

Sangkan ojol nu nganteurkeun martabak ti abdi teu nyasar. (Biar ojol yang nganterin martabak dari aku nggak nyasar.)

Anjeun kungsi tuang surabi? (Kamu pernah makan surabi?)

Amisna surabi kinca éléh ku amisna seuri anjeun. (Manisnya surabi kinca kalah sama manisnya senyum kamu.)

Kunaon abdi resep ka Bandung? (Kenapa aku suka Bandung?)

Hawana tiis, tapi aya anjeun nu ngahaneutkeun haté. (Udaranya dingin, tapi ada kamu yang menghangatkan hati.)

Anjeun téh geulis pisan. (Kamu tuh cantik banget.)

Mun geulis aya ukuranana, anjeun mah tos kaleuleuwihi. (Kalau cantik ada ukurannya, kamu udah kelebihan.)

Kasép pisan anjeun dinten ieu. (Kamu ganteng banget hari ini.)

Aduh, abdi kedah meser kacamata hideung, silau. (Aduh, aku harus beli kacamata hitam, silau.)

Anjeun terang teu naha hujan di Bogor teu eureun-eureun? (Kamu tau nggak kenapa hujan di Bogor nggak berhenti-berhenti?)

Sabab langit ogé sono ka anjeun. (Karena langit juga kangen sama kamu.)

Abdi téh siga langlayangan. (Aku tuh kayak layangan.)

Ka mana waé hiberna, talina mah di anjeun. (Ke mana pun terbangnya, talinya ada di kamu.)

Anjeun tos tuang? (Kamu sudah makan?)

Mun teu acan, hayu urang ngaliwet babarengan. (Kalau belum, ayo kita ngeliwet bareng.)

Naon bédana anjeun jeung sambel dadak? (Apa bedanya kamu sama sambal dadak?)

Sambel dadak mah lada, ari anjeun mah ngangenan. (Sambal dadak itu pedas, kalau kamu bikin kangen.)

Abdi mah teu tiasa ngagombal. (Aku nggak bisa ngegombal.)

Ngan tiasa jujur: abdi bogoh ka anjeun. (Cuma bisa jujur: aku suka sama kamu.)

Anjeun téh siga kupat tahu. (Kamu itu kayak kupat tahu.)

Unggal énjing hoyong panggih, teu bosen-bosen. (Tiap pagi pengen ketemu, nggak bosen-bosen.)

Naha abdi sok seuri nyalira? (Kenapa aku suka senyum sendiri?)

Kusabab mikiran anjeun waé. (Karena mikirin kamu terus.)

Anjeun terang teu, naon nu paling abdi sieunan? (Kamu tau nggak apa yang paling aku takutin?)

Sieun anjeun teu ngawaler chat abdi. (Takut kamu nggak bales chat aku.)

Mun abdi jadi bajigur, anjeun jadi naon? (Kalau aku jadi bajigur, kamu jadi apa?)

Jadi gula kawungna, sabab tanpa anjeun abdi teu amis. (Jadi gula arennya, karena tanpa kamu aku nggak manis.)

Naha panon anjeun caang pisan? (Kenapa mata kamu terang banget?)

Pantes wé abdi teu peryogi senter peuting-peuting. (Pantes aja aku nggak butuh senter malam-malam.)

Abdi téh siga angkot Bandung. (Aku tuh kayak angkot Bandung.)

Sok ngetem lami, ngantosan anjeun naék. (Suka ngetem lama, nungguin kamu naik.)

Sono teu ka abdi? (Kangen nggak sama aku?)

Teu kedah dijawab, abdi mah tos sono ti kamari. (Nggak usah dijawab, aku udah kangen dari kemarin.)

Anjeun téh siga Gunung Tangkuban Parahu. (Kamu itu kayak Gunung Tangkuban Parahu.)

Éndah ditingali ti mana waé. (Indah dilihat dari mana saja.)

Naha abdi ayeuna rajin gugah énjing? (Kenapa aku sekarang rajin bangun pagi?)

Hoyong janten nu munggaran nyarios 'wilujeng énjing' ka anjeun. (Pengen jadi yang pertama bilang 'selamat pagi' ke kamu.)

Mun anjeun jadi lagu Sunda, anjeun lagu naon? (Kalau kamu jadi lagu Sunda, kamu lagu apa?)

Lagu nu didangukeun unggal wengi saméméh kulem. (Lagu yang didengerin tiap malam sebelum tidur.)

Anjeun terang teu bédana anjeun jeung cireng? (Kamu tau nggak bedanya kamu sama cireng?)

Cireng mah haneut mun nembé digoréng, anjeun mah haneut unggal waktos. (Cireng hangat kalau baru digoreng, kamu hangat setiap saat.)

Abdi hoyong janten payung. (Aku pengen jadi payung.)

Sangkan anjeun teu kahujanan, teu kapanasan. (Biar kamu nggak kehujanan, nggak kepanasan.)

Naon nu langkung amis tibatan gula beureum? (Apa yang lebih manis dari gula merah?)

Sora anjeun pas nyebat nami abdi. (Suara kamu pas nyebut nama aku.)

Anjeun téh siga sinyal di pagunungan. (Kamu itu kayak sinyal di pegunungan.)

Langka, tapi mun aya, abdi bagja pisan. (Langka, tapi kalau ada, aku bahagia banget.)

Abdi gaduh hiji pamundut. (Aku punya satu permintaan.)

Ulah bosen nya, mun abdi naros 'kumaha damang' unggal dinten. (Jangan bosen ya, kalau aku nanya 'apa kabar' tiap hari.)

Anjeun téh siga mie kocok. (Kamu itu kayak mie kocok.)

Unggal sendokna ngahaneutkeun haté. (Tiap sendoknya menghangatkan hati.)

Haté abdi téh siga sawah. (Hatiku itu kayak sawah.)

Ngan ngantosan anjeun nu melak kanyaah. (Cuma nunggu kamu yang menanam rasa sayang.)